ஆதாரங்கள்

AstroPal பின்னால் உள்ள கிளாசிக்கல் நூல்கள்

ஒவ்வொரு விளக்கமும் AstroPal இரண்டு விஷயங்களில் ஒன்றில் அடிப்படையாகக் கொண்டது: ஒரு கணக்கிடப்பட்ட இயந்திர உண்மை அல்லது கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள குறியீட்டு ஜோதிட நூல்களில் ஒன்றிலிருந்து மீட்டெடுக்கப்பட்ட ஒரு பகுதி. கிளாசிக்கல் படைப்புகள் மற்றும் அதற்கும் மேலானவை - கிட்டத்தட்ட இருபது லட்சம் சொற்கள் - 6,140 தேடக்கூடிய பத்திகளில் குறியீடு செய்யப்பட்டுள்ளன, ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த மேற்கோளைக் கொண்டுள்ளன. ஒவ்வொரு மேற்கோளும் அசல் வேதத்தையும் அதன் பாரம்பரிய ஆசிரியரையும் குறிப்பிடுகிறது. எந்த நவீன எழுத்தாளரின் படைப்பும் மேற்கோள் காட்டப்படவில்லை அல்லது மேற்கோள் காட்டப்படவில்லை.

Texts are grouped by their traditional role in the Jyotish syllabus. For background on how these sources flow into a chat answer, see /methodology.

அடிப்படை வேதம்

வேத ஜோதிடத்தை ஆராய்ந்த ஒரு தீவிர மாணவர் இந்த நூல்களில் ஈடுபட வேண்டும். குறிப்பாக BPHS நியமன அதிகாரியாகக் கருதப்படுகிறது மற்றும் Mnemonic Graph பெரும்பாலான வீடு மற்றும் கிரக அளவிலான கேள்விகளை முதலில் வழிநடத்துகிறது.

• பிருஹத் பராசர ஹோரா சாஸ்திரம் (BPHS)
  by Maharshi Parashara — complete Sanskrit text, 97 chapters
• பிருஹத் சம்ஹிதா
  by Varahamihira
• ஜாதகர்மூர்த்தி
  by Varahamihira
• சரவல்லி
  by Kalyana Varma
• பல தீபிక
  by Mantresvara

ஜாதகம் (நேட்டல்-சார்ட்) இலக்கியம்

கிளாசிக்கல் படைப்புகள் குறிப்பாக நேட்டல்-விளக்கப்படம் விளக்கத்தில் கவனம் செலுத்தின - பாத்திரம், வாழ்க்கைப் பாதை, டாஷா வெளிப்பாடு, கிரக கால விளைவுகள்.

• ஜாதக பரிஜாதா
  by Vaidyanatha Dikshita
• லகு ஜாதகம்
  by Varahamihira
• ஜாதக சந்திரிகா
• சர்வர்தா சிந்தாமணி
  by Venkatesa Daivajna

யோகங்கள் மற்றும் கூட்டு கோட்பாடுகள்

கிரக சேர்க்கைகள் (யோகாக்கள்) மற்றும் அவற்றின் கிளாசிக்கல் விளக்கங்களை பட்டியலிடும் குறிப்பு படைப்புகள். AstroPal யோகா ஆட்டோ டிடெக்டர் இந்த நூல்களிலிருந்து மேற்கோள்களை முன்னுரிமை அளிக்கிறது.

• பவர்த்த ரத்னாகர
  by Ramanuja
• ஜைமினி சூத்திரங்கள்
  by Maharshi Jaimini
• சாந்தி
  by Bhatta Narayana

விசேட கிளைகள்

முகூர்த்தம் (தேர்தல் ஜோதிடம்) மற்றும் துணை நுட்பங்களை மையமாகக் கொண்ட நூல்கள். முகூர்த்த தொகுதி முஹுர்த்த சிந்தாமணி வழியாக செல்கிறது; இணக்கத்தன்மை மற்றும் நேர பதில்கள் தேவைக்கேற்ப இவற்றிலிருந்து பெறப்படுகின்றன.

• முஹுர்தா சிந்தாமணி
  by Rama Daivajna
• ப்ருகு சூத்திரம்
  attributed to Maharshi Bhrigu

வானியல்

கிரகங்களின் இயக்கம், சந்திர கிரகணங்கள், ஒவ்வொரு வரைபடமும் அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கும் கணிதம் ஆகியவை கணக்கீடுகளின் அடிப்படையில் அமைந்திருக்கும் கோட்பாட்டு இலக்கியம்.

• சூர்ய சித்தாந்தா
• பஞ்சசித்தாந்திகா
  by Varahamihira
• ஆரியபத்தினி
  by Aryabhata

இந்த texts உங்களுக்கு எவ்வாறு கிடைக்கின்றன?

AstroPal அசல் சமஸ்கிருத வேதங்களிலிருந்து செயல்படுகிறது - முழு பிரகடன ஹோரா சாஸ்திரம், ஃபலா தீபிகா, லகு ஜாதகம், பிரகூசுத்ரம் மற்றும் சாமத்க்கார சிந்தாமணி ஆகியவை அசல் மொழியில் உள்ளன. AstroPalஇன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் அந்த சமஸ்கிருத நூல்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை சுயாதீனமாக வார்த்தைக்கு வார்த்தை உள்ளன; சமஸ்கிருதம் தான் ஆதாரமாக உள்ளது, மேலும் ஒவ்வொரு மேற்கோளும் பாரம்பரிய படைப்பு மற்றும் அதன் ஆசிரியரின் பெயரைக் குறிப்பிடுகிறது - ஒருபோதும் ஒரு நவீன மொழிபெயர்ப்பாளரோ பதிப்போ அல்ல.

நன்றி

பல சமஸ்கிருத மின்-நூல்கள் AstroPal குறியீடுகள் தன்னார்வலர்களால் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டன. sanskritdocuments.org மேலும் அவற்றின் அனுமதியுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவர்களின் ஜோதிஷ தொகுப்பு இங்கே உள்ளது. sanskritdocuments.org/jyotisha.

அட்டவணை விவரங்கள்

ஒவ்வொரு உரையும் OCR + மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரம் மூலம் செயலாக்கப்பட்டது (அனைத்து சமஸ்கிருத நூல்களும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன), பின்னர் சுத்தம் செய்யப்பட்டு துல்லியம் + சங்கிங் குழாய் தோராயமாக சரிபார்க்கப்பட்டது. வெளியீடு என்பது கலப்பின மீட்டெடுப்பு (FAISS அடர்த்தியான திசையன்கள் மற்றும் SQLite FTS5 லெக்சிகல் தேடல்) மூலம் வினவக்கூடிய ஒரு பத்தி தரவுத்தளமாகும், குறுக்கு-குறியாக்கி மறுதரங்கலுடன். மீட்டெடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு பத்தியும் பின்வருமாறு:

• Citation — human-readable reference such as “Saravali 38:14”.
• OCR நம்பிக்கை மதிப்பெண் - ஒரு பத்தியுக்கு பதிவு செய்யப்பட்டு தரவரிசைக்கு கிடைக்கும். ஸ்கேன் செய்வதை விட எளிய உரையாக நாங்கள் வைத்திருக்கும் ஆதாரங்கள் OCR மதிப்பெண் இல்லை.
• பொருத்தமான மதிப்பெண் - வேட்பாளர்களை தரவரிசைப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் ஒருங்கிணைந்த கலப்பின + மறுசீரமைப்பு மதிப்பெண்.

குழாய்வழி மூலக் குறியீடு, ஓசிஆர் சுத்திகரிப்பு உள்ளுறைவு, மற்றும் கார்பஸ் வெளியீட்டு அடைவு ஆகியவை எங்கள் உள் களஞ்சியத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளன.

What we do not index

• நவீன இணைய ஜாதக உள்ளடக்கம், வலைப்பதிவு இடுகைகள் அல்லது விக்கிபீடியாவிலிருந்து பெறப்பட்ட பொருள்.
• மேற்கத்திய வெப்பமண்டல ஜோதிட நூல்கள். AstroPal கண்டிப்பாக பக்கவாட்டு வேதமானது.
• நவீன பிரபலமான ஜோதிட புத்தகங்கள். மீட்டெடுப்பு தரத்திற்காக ஒரு நவீன பதிப்பு கலந்தாலோசிக்கப்படும் இடத்தில், அது கண்டிப்பாக உள்நாட்டில் நடத்தப்படுகிறது: இது ஒருபோதும் மேற்கோள் காட்டப்படவில்லை, ஒருபோதும் மேற்கோள் காட்டப்படவில்லை மற்றும் ஒருபோதும் பதிலில் பெயரிடப்படவில்லை.

கார்பஸை குறுகியதாக வைத்திருப்பது புள்ளி: இது ஒவ்வொரு விளக்கத்தையும் ஒரு கிளாசிக்கல் லென்ஸ் மூலம் கட்டாயப்படுத்துகிறது.

கார்பஸ் விரிவாக்கம்

புதிய செவ்வியல் நூல்கள் கவனமாக சேர்க்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு வேட்பாளர் உரையும் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் OCR தர சோதனைகள், சுத்தம், அச்சிடப்பட்ட மூலத்திற்கு எதிரான கையேடு மாதிரி மதிப்பாய்வு மற்றும் நேரடி மீட்பு குறியீட்டில் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு தரையிறக்க-தர சோதனை ஆகியவற்றின் மூலம் செல்கிறது. மோசமான பத்தி தரத்துடன் வீங்கிய கார்பஸை விட குறைவான, நன்கு குறியிடப்பட்ட நூல்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

Last updated: 20 August 2026. கிளாசிக்கல் சாஸ்திரங்கள் மற்றும் பல, 6,140 அட்டவணைப்படுத்தப்பட்ட பத்திகள், இரண்டு மில்லியன் சொற்களை கிளாசிக்கல் உரை.