ପଦ୍ଧତି
AstroPal କିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ
AstroPal ବଜାରରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ବୈଦିକ-ଜ୍ୟୋତିଷ ଆପ୍ ତୁଳନାରେ ଦୁଇଟି କାର୍ଯ୍ୟ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ କରେ। ପ୍ରଥମେ, ଚାର୍ଟ ଗଣନା Goravani Jyotish Studio - ତିରିଶ ବର୍ଷ ଧରି ବୈଦିକ ଜ୍ୟୋତିଷମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିବା ପେସାଦାର ରେଫରେନ୍ସ ସଫ୍ଟୱେର୍ - ବିରୁଦ୍ଧରେ ପ୍ରମାଣିତ କରାଯାଏ। ଦ୍ୱିତୀୟତଃ, ଏଆଇ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଉଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟାଖ୍ୟାତ୍ମକ ବାକ୍ୟ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟେଡ୍ ଇଞ୍ଜିନ ତଥ୍ୟ କିମ୍ବା ଏକ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ପାଠରୁ ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ ଉଦ୍ଧୃତି - କେବେ ବି ଉଦ୍ଭାବିତ ପୂର୍ବାନୁମାନ ନୁହେଁ।
ସଚ୍ଚୋଟତା ନୀତି
ଅଧିକାଂଶ ଜ୍ୟୋତିଷ ଆପ୍ ଏକ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ UI ପଛରେ ଏକ ବୃହତ୍ ଭାଷା-ମଡେଲକୁ ଗୁଡ଼ାଇ ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ ଏହାକୁ ପତଳା ପବନରୁ "ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ" ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି । ଆପଣଙ୍କ ଚାର୍ଟ ପ୍ରକୃତରେ କ'ଣ କହୁଛି ତାହା ମଡେଲର କୌଣସି ଧାରଣା ନାହିଁ । ଏହା ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଅନୁଯାୟୀ ଜ୍ୟୋତିଷ ଶାସ୍ତ୍ର-ସ୍ୱାଦଯୁକ୍ତ ପାଠ୍ୟ ଯାହା ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ପଢିଛି ।
AstroPal ବିପରୀତ ଦିଗରେ କାମ କରେ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉତ୍ତରକୁ ଦୁଇଟି ସତ୍ୟ ଉତ୍ସ ପୋଷଣ କରନ୍ତି:
- ଇଞ୍ଜିନ୍-ଗଣନା ତଥ୍ୟ - ଆପଣଙ୍କର ଶଦ୍ବଳ ମୂଲ୍ୟ, ଗ୍ରହ ସ୍ଥିତି, ବର୍ତ୍ତମାନର ବିମସୋଟାରୀ ଦଶା ଅବଧି, ଅଷ୍ଟକବର୍ଗ ବିନ୍ଦୁ, ବର୍ଗ ନିଯୁକ୍ତି। ଏଗୁଡ଼ିକ ଗାଣିତିକ, ଆପଣଙ୍କ ଜନ୍ମ ତଥ୍ୟରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଏବଂ କେବେ ବି ବିତର୍କିତ ନୁହେଁ।
- ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ-ପାଠ୍ୟ ଉଦ୍ଧୃତି - ଷୋହଳଟି ସୂଚକାଙ୍କଯୁକ୍ତ ଜ୍ୟୋତିଷ ଗ୍ରନ୍ଥରୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଉଦ୍ଧୃତାଂଶ (ବିପିଏଚଏସ, ସରବଲି, ଫଳ ଦୀପିକା, ଜାତକ ପରିଜାତି ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ) । ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତି, ସିଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରାୟ 35,000 ଇଣ୍ଡେକ୍ସଡ୍ ପାସେଜ୍ ସନ୍ଧାନ କରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଗଣନା କନଫିଗ୍ୟୁରେସନରେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଟାଣିଥାଏ ।
When neither source produces a confident answer, the response says so plainly — “No direct classical citation retrieved for this point.” No invented quotes. No fabricated remedies. No vague filler.
ଚାର୍ଟ-ଗଣନା ଷ୍ଟାକ୍
AstroPalର ଇଞ୍ଜିନ୍ ଏକ ପୂର୍ଣ୍ଣ କମ୍ପ୍ୟୁଟେସନାଲ୍ ଚାର୍ଟ ଉତ୍ପାଦନ କରେ, ଯାହା ପେଶାଦାର ଜ୍ୟୋତିଷମାନେ ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପଭୋକ୍ତା ଚାର୍ଟ ନୁହେଁ ବୋଲି କହନ୍ତି। ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆଉଟପୁଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ସଠିକ୍ ଜନ୍ମ ସମୟ, ତାରିଖ ଏବଂ ସ୍ଥାନରୁ Swiss Ephemeris (Goravani Jyotish Studio ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ପେସାଦାର ବୈଦିକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ସମାନ ଜ୍ୟୋତିର୍ବିଜ୍ଞାନ ଲାଇବ୍ରେରୀ) ବ୍ୟବହାର କରି ସିଧାସଳଖ ଗଣନା କରାଯାଏ।
- ଗ୍ରହର ସ୍ଥିତି[ସମ୍ପାଦନା] - ନଅଟି ବୈଦିକ ଗ୍ରହ (କେତୁ ଦେଇ ସୂର୍ଯ୍ୟ) ନକ୍ଷତ୍ରୀୟ ଦ୍ରାଘିମାରେ। ପ୍ରାଥମିକ ଅୟାନମସା: ଲାହିରୀ। ବିକଳ୍ପ ଆୟାନମସ ଚୟନଯୋଗ୍ୟ: ରମଣ, କୃଷ୍ଣମୂର୍ତ୍ତି, ୟୁକ୍ତେଶ୍ୱର, ଫଗନ-ବ୍ରାଡଲେ।
- ଘର (ଭାବ) - ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସାଙ୍କେତିକ ଗୃହ (ପରାଶରୀ), ମୂଳ ବୈଦିକ ଗ୍ରନ୍ଥରେ ବ୍ୟବହୃତ ପ୍ରଣାଳୀ ।
- ଡିଭିଜନାଲ ଚାର୍ଟ (ଭର୍ଗାସ) - ଚଉଦଟି ଡିଭିଜନ୍ ଗଣନା କରାଯାଇଛି: ଡି୧ (ରାଶି), ଡି୨ (ହୋରା), ଡି୩ (ଦ୍ରେକ୍କଣ), ଡି୪ (ଚତୁର୍ଥମଶା), ଡି୭ (ସପ୍ତମଂଶ), ଡି୯ (ନବଂଶ), ଡି୧୦ (ଦଶଂସ), ଡି୧୨ (ଦ୍ୱାଦଶଂସ), ଡି୧୬ (ଶୋଡାଶଂସ), ଡି୨୦ (ବିମଶାଂସ), ଡି୨୪ (ଚତୁର୍ବିଂଶ), ଡି୨୭ (ଭାମସା), ଡି୩୦ (ତ୍ରିମଶାଂସ), ଡି୬୦ (ଶାସ୍ତିଆଂଶ) ।
- ଶାଦବାଲା ରୂପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରହର ଛଅ-ଗୁଣ ଶକ୍ତି (ସ୍ଥାନ, ଦିଗ, କାଳ, ଚେଷ୍ଠା, ପ୍ରକୃତି, ଦୃଷ୍ଟି)।
- ଭବବାଳ - ବାରଟି ଗୃହ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକର ଶକ୍ତି।
- ଅଷ୍ଟକବର୍ଗ - ସର୍ବାଷ୍ଟକବର୍ଗ ଗ୍ରୀଡ୍ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଗ୍ରହ ଭିନ୍ନଷ୍ଟକବର୍ଗ ।
- ବିଂଶୋତ୍ତରୀ ଦଶା - ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ 120 ବର୍ଷର ଅବଧି କ୍ରମ: ମାହାଦଶ, ଅନ୍ତଃଦଶ, ଏବଂ ପ୍ରତୀଯଦଶ ସ୍ତର।
- ଗମନାଗମନ (ଗୋଚରା) - ଆପଣଙ୍କ ଜନ୍ମ ଚାର୍ଟରେ ସଡେ ସାତି ଫ୍ଲାଗିଂ ସମେତ ବାସ୍ତବ-ସମୟର ଗ୍ରହ ସ୍ଥିତି ଉପରେ ଆଧାରିତ।
- ଯୋଗ - ସତରଟି ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଯୋଗ (ଗଜକେଶରୀ, ରାଜା, ଧନ, ମହାପୁରୁଷ କିସମ, ବିପରିତା ରାଜା, ନୀଚାଭଙ୍ଗା, କଳା ସର୍ପ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ) ର ସ୍ୱୟଂ-ଚିହ୍ନଟ । ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ଯୋଗ ଏହାର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ-ପାଠ୍ୟ ଉଦ୍ଧୃତି ସହିତ ଯୋଡି ହୋଇଛି, ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଣ୍ଣନା ନୁହେଁ ।
- ଅବସ୍ତ, କରକ, ଉପଗ୍ରହ, ଅରୁଧା ପଦ - ମାଧ୍ୟମିକ ପଏଣ୍ଟଗୁଡିକ ଉନ୍ନତ ବିଶ୍ଳେଷଣ ପାଇଁ ଗଣନା କରାଯାଏ।
Goravani-ଗ୍ରେଡ୍ ବୈଧତା
Goravani Jyotish Studio, written by Das Goravani over the last thirty years, is the de-facto reference for professional Vedic chart computation. AstroPal’s engine is regression-tested against Goravani output for every release. The validation harness lives at y_validation.py in the repo, and runs sixty-seven distinct field-by-field checks against a canonical reference chart (New Delhi birth, Lahiri ayanamsa).
- ଗ୍ରହର ସ୍ଥିତି[ସମ୍ପାଦନା] - ସମସ୍ତ ନଅଟି ଗ୍ରହ ଏବଂ ଆରୋହଣ ମଧ୍ୟରେ 0-1 ଆର୍କ-ମିନିଟ୍ ମଧ୍ୟରେ Goravani ମେଳ କରନ୍ତୁ ।
- ସମସ୍ତ ଚଉଦ ଭର୍ଗା - ଏକାଧିକ ରେଫରେନ୍ସ ଚାର୍ଟରେ 100% ମେଳ ଖାଉଛି ।
- ବିଂଶୋତ୍ତରୀ ଦଶା - 100% ମେଳ ଖାଉଛି ଯେଉଁଠାରେ ରେଫରେନ୍ସ ଡାଟା ଉପଲବ୍ଧ ।
- ଅଷ୍ଟକ ବର୍ଗ ପ୍ରସ୍ତର ଟେବୁଲ - 95.8% ମେଳ ଖାଉଛି (288 କୋଷ ମଧ୍ୟରୁ 276), ଅବଶିଷ୍ଟ ବାରଟି ଆମର ବିଚ୍ୟୁତି ଲଗରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଜଣାଶୁଣା Goravani-ପାର୍ଶ୍ୱ ଗଣନା କ୍ୱିର୍କକୁ ଚିହ୍ନିତ କରାଯାଇଛି ।
- Y-ବୈଧତା ସୁଟ୍ - 67 ଟି ଚାର୍ଟ-ବିଭାଗ ଚେକ୍ ମଧ୍ୟରୁ 67 ଟି ବର୍ତ୍ତମାନର ଉତ୍ପାଦନ ଇଞ୍ଜିନ୍ ପାଇଁ ରେଫରେନ୍ସ ଚାର୍ଟ ବିରୁଦ୍ଧରେ ପାସ୍ କରେ ।
ଯେଉଁଠାରେ Goravani ଏବଂ AstroPal ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମୂଲ୍ୟ ଉପରେ ଭିନ୍ନ ହୁଏ, ଆମେ ଅନୁସରଣ କରିଥିବା ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସନ୍ଦର୍ଭ ଏବଂ ଯୁକ୍ତି ପ୍ରକାଶ କରୁ - କଦାପି ଚୁପଚାପ୍ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରେ ନାହିଁ ।
ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ-ପାଠ୍ୟ RAG ସ୍ତର
Sixteen classical Jyotish texts — see the full list at /sources — are translated, checked and validated, OCR-processed, cleaned, chunked, and indexed into roughly thirty-five thousand searchable passages. Each passage carries: a human-readable citation (e.g. "Saravali 38:14"), a stable document identifier, the page number from the source edition, and an OCR-confidence score.
ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତି, ସିଷ୍ଟମ୍ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ:
- ହାଇବ୍ରିଡ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ସମସ୍ତ 35,000 ପଦାନୁକ୍ରମରେ, ଏକ କ୍ରସ୍-ଏନକୋଡର ରେରଙ୍କର ଦ୍ୱାରା ସ୍କୋର କରାଯାଇଥିବା, ଅର୍ଥବୋଧକ ସନ୍ଧାନ (ଏଫ୍.ଏ.ଆଇ.ଏସ୍.) ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ-ପାଠ୍ୟ ସନ୍ଧାନ (ଏସ୍.କ୍ୟୁ.ଏଲ୍.ଆଇ.ଟି. ଏଫ୍.ଟି.ଏସ୍. 5)ର ମିଶ୍ରଣ।
- ମେମୋନିକ୍ ଗ୍ରାଫ୍ ରାଉଟିଂ — your computed chart facts (current dasha, strongest planets, key yogas, relevant houses) are matched to passage candidates so the retrieval is grounded in your chart, not a generic question.
- ସଙ୍କୋଚନ + ଗ୍ରାଉଣ୍ଡିଂ - ଶୀର୍ଷ ପାସେଜ୍ ଗୁଡିକ ଏକ ଦ୍ରୁତ LLM ଦ୍ୱାରା ସଂକ୍ଷିପ୍ତ କରାଯାଏ, ଉଦ୍ଧୃତିଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରେ, ତା'ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଚାର୍ଟ ପେଲୋଡ୍ ସହିତ ଉତ୍ତର ମଡେଲକୁ ହସ୍ତାନ୍ତର କରାଯାଏ ।
- ଉଦ୍ଧୃତି ରେଣ୍ଡର - ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ମାର୍ଟ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କାର୍ଡ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ପାଠ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରେ । ଏକ ଉଦ୍ଧୃତିରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣ ପ୍ରକୃତ ଉଦ୍ଧାର ଉଦ୍ଧୃତାଂଶ ଏବଂ ଏହାର ଉତ୍ସ ଦେଖିବେ ।
What we deliberately do not do
- No invented predictions. If the texts and your chart configuration don’t support a definitive answer, the response says so.
- No fabricated remedies. Remedies (mantras, gemstones, charity, fasting) are sourced from classical texts when present, and clearly labelled as classical practice rather than guaranteed outcomes.
- No Western-astrology mixing. AstroPal is strictly sidereal Vedic Jyotish. We do not blend tropical Western astrology techniques into Vedic readings.
- No “lucky colour” filler. Generic horoscope content gets in the way of real interpretation; we keep it out.
- No silent fallbacks to generic LLM output. The grounding guardrails reject answers that aren’t backed by either an engine fact or a retrieved citation.
ଅଧିକ ଜାଣିବା
The full list of indexed classical texts (with authors and editions) is at /sources. For background on the project, see /about. For common questions about how interpretations work, see /faq.
ଶେଷ ଅପଡେଟ: 28 ମଇ 2026