Menetelmä

Miten AstroPal toimii

AstroPal tekee kaksi asiaa eri tavalla kuin kaikki muut veda-astrologian sovellukset markkinoilla. Ensinnäkin karttalaskenta validoidaan Goravani Jyotish Studion mukaan — ammattimaiseen viiteohjelmistoon, johon veda-astrologit luottavat kolmenkymmenen vuoden ajan. Toiseksi, jokainen tulkintalause, jonka tekoäly antaa, on joko laskettu moottorifakta tai lainaus klassisesta tekstistä — ei koskaan keksitty ennustus.

Rehellisyysperiaate

Useimmat astrologiasovellukset kietoavat suuren kielimallin ystävällisen käyttöliittymän taakse ja antavat sen tuottaa "ennusteita" tyhjästä. Mallilla ei ole aavistustakaan, mitä kaaviosi oikeasti sanoo. Se on tilastollisesti automaattisesti täydentävää astrologia-aiheista tekstiä, jonka se on lukenut internetissä.

AstroPal toimii päinvastaiseen suuntaan. Kaksi totuuden lähdettä ruokkii jokaista vastausta:

  • Moottorin laskemat tiedot — Shadbala-arvosi, planeettojen sijainnit, nykyinen Vimshottari dasha -kausi, Ashtakavarga-pisteet, varga-sijoitukset. Nämä ovat matemaattisia, johdettavissa syntymädatastasi, eikä niistä ole koskaan kiistelty.
  • Klassisten tekstien viittaukset — lyhyitä haettuja otteita kuudestatoista indeksoidusta jyotish-tekstistä (BPHS, Saravali, Phala Dipika, Jataka Parijata ja muut). Kun kysyt kysymyksen, järjestelmä hakee noin 35 000 indeksoitua kohtaa ja hakee ne, jotka koskevat laskettua konfiguraatiotasi.

When neither source produces a confident answer, the response says so plainly — “No direct classical citation retrieved for this point.” No invented quotes. No fabricated remedies. No vague filler.

Karttalaskentapino

AstroPal’s engine produces what professional Jyotishis call a full computational chart — not a simplified consumer chart. Every output below is computed live from your exact birth time, date, and place, using the Swiss Ephemeris (the same astronomical library used by Goravani Jyotish Studio and most professional Vedic software):

  • Planeettojen sijainnit — yhdeksän vedalaista grahaa (Auringosta Ketuun) siderisellä pituuspiirillä. Oletus ayanamsa: Lahiri. Vaihtoehtoiset ayanamsat valittavissa: Raman, Krishnamurti, Yukteshwar, Fagan-Bradley.
  • Talot (bhavat) — Kokonaismerkkitalot (Parashari), järjestelmä, jota käytetään veda-kirjojen perustavissa teksteissä.
  • Divisioonakaaviot (vargas) — neljätoista jaostoa laskettu: D1 (Rashi), D2 (Hora), D3 (Drekkana), D4 (Chaturthamsha), D7 (Saptamamsha), D9 (Navamsha), D10 (Dashamsha), D12 (Dwadashamsha), D16 (Shodashamsha), D20 (Vimshamsha), D24 (Chaturvimshamsha), D27 (Bhamsha), D30 (Trimshamsha), D60 (Shastiamsha).
  • Shadbala — jokaisen planeetan (Sthana, Dig, Kala, Chesta, Naisargika, Drik) kuusikertainen vahvuus rupoissa.
  • Bhavabala — kunkin kahdentoista talon vahvuus.
  • Ashtakavarga — Sarvashtakavarga-ruudukko sekä yksittäinen planeetta Bhinnashtakavarga.
  • Vimshottari dasha — koko 120 vuoden jakso: Mahadasha, Antardasha ja Pratyantardasha -tasot.
  • Transitit (Gochara) — reaaliaikaiset planeettojen sijainnit syntymäkarttasi päällä, mukaan lukien Sade Satin liputtaminen.
  • Joogat — seitsemäntoista klassisen joogan (Gajakesari, Raja, Dhana, Mahapurusha, Vipareeta Raja, Neechabhanga, Kala Sarpa ja muut) automaattinen tunnistus). Jokainen havaittu jooga on yhdistetty klassisen tekstin viittaukseen, ei yleiseen kuvaukseen.
  • Avastas, Karakas, Upagrahas, Arudha Padas — toissijaiset pisteet laskettu edistyneeseen analyysiin.

Goravani-tason validointi

Goravani Jyotish Studio, written by Das Goravani over the last thirty years, is the de-facto reference for professional Vedic chart computation. AstroPal’s engine is regression-tested against Goravani output for every release. The validation harness lives at y_validation.py in the repo, and runs sixty-seven distinct field-by-field checks against a canonical reference chart (New Delhi birth, Lahiri ayanamsa).

  • Planeettojen sijainnit — yhdistää Goravanin 0–1 kaariminuutin etäisyydelle kaikilla yhdeksällä planeetalla ja Ascendantilla.
  • Kaikki neljätoista vargaa — 100 % vastaavuus useissa viitekaavioissa.
  • Vimshottari dasha — 100 % täsmää siellä, missä viitetietoja on saatavilla.
  • Ashtakavarga prastar -taulukot — 95,8 % täsmää (276/288 solua), ja loput kaksitoista jäljitetään tunnettuihin Goravani-puolen laskentaquirkkeihin, jotka on dokumentoitu poikkeamalokissamme.
  • Y-validointipaketti — 67/67 kartta-leikkaustarkistuksesta läpäisee nykyisen tuotantomoottorin viitetaulukon.

Missä Goravani ja AstroPal eroavat tietyn arvon suhteen, julkaisemme klassisen viittauksen, jota noudatamme, ja perustelut — ei koskaan hiljaisesti ohiteta.

Klassisen tekstin RAG-kerros

Sixteen classical Jyotish texts — see the full list at /sources — are translated, checked and validated, OCR-processed, cleaned, chunked, and indexed into roughly thirty-five thousand searchable passages. Each passage carries: a human-readable citation (e.g. "Saravali 38:14"), a stable document identifier, the page number from the source edition, and an OCR-confidence score.

Kun kysyt kysymyksen, järjestelmä tekee rinnakkain seuraavaa:

  • Hybridipalautus — semanttinen haku (FAISS) plus koko tekstihaku (SQLite FTS5) kaikista 35 000 kohdasta, pisteytetty ristiinkooderin uudelleenjärjestyksellä.
  • Mnemonisen graafin reititys — your computed chart facts (current dasha, strongest planets, key yogas, relevant houses) are matched to passage candidates so the retrieval is grounded in your chart, not a generic question.
  • Puristus + maadoitus — pääkohdat tiivistetään nopealla LLM:llä, jossa viitteet säilyvät, ja ne annetaan vastausmallille yhdessä kartan kuorman kanssa.
  • Viittausrenderöinti — jokainen näkemäsi Smart Response Card listaa tekstit, jotka sen taustalla on. Klikkaa lähdettä, niin näet varsinaisen haetun otteen ja sen lähteen.

What we deliberately do not do

  • No invented predictions. If the texts and your chart configuration don’t support a definitive answer, the response says so.
  • No fabricated remedies. Remedies (mantras, gemstones, charity, fasting) are sourced from classical texts when present, and clearly labelled as classical practice rather than guaranteed outcomes.
  • No Western-astrology mixing. AstroPal is strictly sidereal Vedic Jyotish. We do not blend tropical Western astrology techniques into Vedic readings.
  • No “lucky colour” filler. Generic horoscope content gets in the way of real interpretation; we keep it out.
  • No silent fallbacks to generic LLM output. The grounding guardrails reject answers that aren’t backed by either an engine fact or a retrieved citation.

Opi lisää

The full list of indexed classical texts (with authors and editions) is at /sources. For background on the project, see /about. For common questions about how interpretations work, see /faq.

Viimeksi päivitetty: 28. toukokuuta 2026