সূত্র

AstroPal এর পিছনে ধ্রুপদী গ্রন্থ

প্রতিটি ব্যাখ্যা AstroPal দুটি জিনিসের মধ্যে একটিতে ভিত্তি করায়: একটি গণনা করা ইঞ্জিন তথ্য বা নীচে তালিকাভুক্ত সূচীকৃত জ্যোতিষশাস্ত্র গ্রন্থগুলির মধ্যে একটি থেকে উদ্ধৃত অংশ। ক্লাসিক্যাল কাজ এবং আরও - প্রায় দুই মিলিয়ন শব্দের কাছাকাছি - সূচীভুক্ত করা হয়েছে 6,140টি অনুসন্ধানযোগ্য অনুচ্ছেদে, প্রতিটি তার নিজস্ব উদ্ধৃতি বহন করে। প্রতিটি উদ্ধৃতি মূল শাস্ত্র এবং এর ধ্রুপদী লেখককে উল্লেখ করে। কোনও আধুনিক লেখকের কাজ উদ্ধৃত বা উদ্ধৃত করা হয়নি।

Texts are grouped by their traditional role in the Jyotish syllabus. For background on how these sources flow into a chat answer, see /methodology.

মৌলিক শাস্ত্র

বৈদিক জ্যোতিষশাস্ত্রের একজন গুরুতর ছাত্রকে অবশ্যই গ্রন্থগুলির সাথে জড়িত থাকতে হবে। বিশেষত বিপিএইচএসকে ক্যানোনিকাল কর্তৃপক্ষ হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং নেমোনিক গ্রাফ বেশিরভাগ ঘর এবং গ্রহ-স্তরের প্রশ্নগুলি প্রথমে এর মাধ্যমে রুট করে।

• বৃহৎ পরাসর হোরা শাস্ত্র
  by Maharshi Parashara — complete Sanskrit text, 97 chapters
• বৃহত সংহিতা
  by Varahamihira
• বড় জাতক
  by Varahamihira
• সারাভালি
  by Kalyana Varma
• ফালা দীপিকা
  by Mantresvara

জাতক সাহিত্য

ধ্রুপদী কাজগুলি বিশেষত জন্ম-চার্ট ব্যাখ্যার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে - চরিত্র, জীবনযাত্রার পথ, দশা উন্মোচন, গ্রহের সময়কালের প্রভাব।

• বটবৃক্ষ
  by Vaidyanatha Dikshita
• ক্ষুদ্রজাতক
  by Varahamihira
• জাতক চন্দ্রিকা
• সর্বার্থ চিন্তামণি
  by Venkatesa Daivajna

যোগ এবং সংমিশ্রণ নীতি

রেফারেন্স কাজগুলি যা গ্রহের সংমিশ্রণ (যোগ) এবং তাদের ধ্রুপদী ব্যাখ্যাগুলি তালিকাভুক্ত করে। AstroPal যোগব্যায়াম অটো-ডিটেক্টর এই পাঠ্যগুলি থেকে উদ্ধৃতিগুলি অগ্রাধিকারের সাথে টেনে আনে।

• অর্থরত্নাকর
  by Ramanuja
• জৈমিনী সূত্র
  by Maharshi Jaimini
• চমৎকারী চিন্তামণি
  by Bhatta Narayana

বিশেষায়িত শাখা

গ্রন্থগুলি মুহুর্ত (নির্বাচনী জ্যোতিষশাস্ত্র) এবং আনুষঙ্গিক কৌশলগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। মুহুর্ত মডিউলটি মুহুর্ত চিন্তামণির মধ্য দিয়ে যায়; সামঞ্জস্যতা এবং সময়ের উত্তরগুলি প্রয়োজন অনুসারে এগুলি থেকে আঁকতে পারে।

• মুহূর্ত চিন্তামণি
  by Rama Daivajna
• ভৃগু সূত্রম
  attributed to Maharshi Bhrigu

জ্যোতির্বিদ্যা

সিদ্ধান্ত সাহিত্য নিজেরাই গণনার অন্তর্নিহিত - গ্রহের গতি, গ্রহণ এবং গণিত যার উপর প্রতিটি চার্ট নির্ভর করে।

• সূর্য সিদ্ধান্ত
• পঞ্চসিদ্ধান্তিক
  by Varahamihira
• আয়াড়ি
  by Aryabhata

কীভাবে এই পাঠ্যগুলি আপনার কাছে পৌঁছায়

AstroPal মূল সংস্কৃত শাস্ত্র থেকে কাজ করে - সম্পূর্ণ বৃহৎ পারাসর হোরা শাস্ত্র, ফাল দিপিকা, লঘু জাতক, ভৃগু সূত্রম এবং চমতকার চিন্তামণি সহ। AstroPal-এর ইংরেজি অনুবাদগুলি সেই সংস্কৃত গ্রন্থগুলি থেকে তৈরি করা হয়েছে এবং স্বাধীনভাবে শব্দ করা হয়েছে; সংস্কৃতই রেকর্ডের উৎস হিসাবে রয়ে গেছে এবং প্রতিটি উদ্ধৃতিতে শাস্ত্রীয় কাজ এবং এর লেখককে উল্লেখ করা হয়েছে - কখনও আধুনিক অনুবাদক বা সংস্করণ নয়।

স্বাগত

সংস্কৃত ই-টেক্সট AstroPal সূচকগুলির মধ্যে বেশ কয়েকটি স্বেচ্ছাসেবকরা এনকোড করেছিলেন sanskritdocuments.org এবং তাদের অনুমতি সহকারে ব্যবহৃত হয়। তাদের জ্যোতিষ সংগ্রহটি এখানে আছে। sanskritdocuments.org/jyotisha.

সূচকের বিবরণ

প্রতিটি পাঠ্য একটি ওসিআর + অনুবাদ ইঞ্জিনের মাধ্যমে প্রক্রিয়া করা হয়েছিল (সমস্ত সংস্কৃত পাঠ্য অনুবাদ করা হয়), তারপরে পরিষ্কার করা হয়েছিল এবং নির্ভুলতা + চাঙ্কিং পাইপলাইনের জন্য এলোমেলোভাবে পরীক্ষা করা হয়েছিল। আউটপুটটি একটি প্যাসেজ ডাটাবেস যা হাইব্রিড পুনরুদ্ধারের (এফএআইএসএস ঘন ভেক্টর প্লাস এসকিউলাইট এফটিএস 5 আভিধানিক অনুসন্ধান) দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদযোগ্য হয়, ক্রস-এনকোডার পুনরায় র্যাঙ্কিং সহ। প্রতিটি পুনরুদ্ধার করা প্যাসেজ বহন করে:

• Citation — human-readable reference such as “Saravali 38:14”.
• ওসিআর কনফিডেন্স স্কোর - প্রতি প্যাসেজ রেকর্ড করা এবং র্যাঙ্কারের কাছে উপলব্ধ। স্ক্যান হিসাবে নয়, সরল পাঠ্য হিসাবে আমরা যে উত্সগুলি ধরে রাখি সেগুলি কোনও ওসিআর স্কোর বহন করে না।
• প্রাসঙ্গিক স্কোর - সম্মিলিত হাইব্রিড + রির্যাঙ্কার স্কোর প্রার্থীদের র্যাঙ্ক করতে ব্যবহৃত হয়।

পাইপলাইন সোর্স কোড, ওসিআর ক্লিনআপ হিউরিস্টিকস এবং কর্পাস আউটপুট ডিরেক্টরি আমাদের অভ্যন্তরীণ সংগ্রহস্থলে রাখা হয়।

What we do not index

• আধুনিক ইন্টারনেট জাতক সংক্রান্ত বিষয়বস্তু, ব্লগ পোস্ট বা উইকিপিডিয়া-উদ্ভূত উপাদান।
• পাশ্চাত্য গ্রীষ্মমন্ডলীয় জ্যোতিষশাস্ত্রের গ্রন্থ। AstroPal কঠোরভাবে বৈদিক।
• আধুনিক জনপ্রিয় জ্যোতিষশাস্ত্রের বই। যেখানে একটি আধুনিক সংস্করণ পুনরুদ্ধারের মানের জন্য পরামর্শ করা হয়, এটি কঠোরভাবে অভ্যন্তরীণভাবে রাখা হয়: এটি কখনও উদ্ধৃত করা হয় না, কখনও উদ্ধৃত করা হয় না এবং কোনও উত্তরে নাম দেওয়া হয় না।

কর্পাসকে সংকীর্ণ রাখা হ'ল পয়েন্ট: এটি প্রতিটি ব্যাখ্যাকে একটি ধ্রুপদী লেন্সের মাধ্যমে বাধ্য করে।

কর্পাস সম্প্রসারণ

নতুন ধ্রুপদী গ্রন্থগুলি সাবধানে যুক্ত করা হয়। প্রতিটি প্রার্থীর পাঠ্য অনুবাদ এবং ওসিআর গুণমান পরীক্ষা, পরিষ্কার, মুদ্রিত উত্সের বিরুদ্ধে ম্যানুয়াল নমুনা পর্যালোচনা এবং লাইভ পুনরুদ্ধার সূচকে প্রকাশের আগে একটি গ্রাউন্ডিং-মানের পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যায়। আমরা দুর্বল প্যাসেজ মানের সাথে একটি স্ফীত কর্পাসের চেয়ে কম, ভাল-সূচিযুক্ত পাঠ্য পছন্দ করি।

সর্বশেষ আপডেট: 20 আগস্ট 2026। শাস্ত্রীয় দর্শন এবং আরও অনেক সূচক অনুচ্ছেদ, প্রায় 2 মিলিয়ন শব্দের শাস্ত্রীয় পাঠ্যের কাছাকাছি।