উৎসসমূহ

AstroPal আঁৰৰ ধ্ৰুপদী গ্ৰন্থসমূহ

AstroPal দিয়া প্ৰতিটো ব্যাখ্যাই দুটা বস্তুৰ ভিতৰত এটাৰ ওপৰত আধাৰিত: এটা গণনা কৰা ইঞ্জিন তথ্য বা তলত তালিকাভুক্ত সূচীবদ্ধ জ্যোতিষ পাঠসমূহৰ এটাৰ পৰা আহৰণ কৰা উদ্ধৃতি। ধ্ৰুপদী ৰচনা আৰু বহুতো - প্ৰায় দুই নিযুত শব্দ - 6,140 টা সন্ধানযোগ্য অনুচ্ছেদত সূচীবদ্ধ কৰা হৈছে, প্ৰতিটোতে ইয়াৰ নিজা উদ্ধৃতি আছে। প্ৰতিটো উদ্ধৃতিতে মূল শাস্ত্ৰ আৰু ইয়াৰ ধ্ৰুপদী লেখকৰ নাম উল্লেখ কৰা হৈছে। কোনো আধুনিক লেখকৰ ৰচনা উদ্ধৃত বা উদ্ধৃতি দিয়া হোৱা নাই।

Texts are grouped by their traditional role in the Jyotish syllabus. For background on how these sources flow into a chat answer, see /methodology.

বুনিয়াদী শাস্ত্ৰ

বৈদিক জ্যোতিষ শাস্ত্ৰৰ এজন গম্ভীৰ ছাত্ৰই এই গ্ৰন্থৰ সৈতে জড়িত হ'ব লাগে। বিশেষকৈ বিপিএইচএছক কেনোনিকেল কৰ্তৃপক্ষ হিচাপে গণ্য কৰা হয় আৰু নেমোনিক গ্ৰাফে প্ৰথমে ইয়াৰ মাজেৰে বেছিভাগ ঘৰুৱা আৰু গ্ৰহ-স্তৰৰ প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰে।

• বৃহত পৰাশৰ হোৰা শাস্ত্ৰ (বিপিএইচএছ)
  by Maharshi Parashara — complete Sanskrit text, 97 chapters
• বৃহত সংহিতা
  by Varahamihira
• বৃহত জাতক
  by Varahamihira
• সাৰাৱালি
  by Kalyana Varma
• ফালা দীপিকা
  by Mantresvara

জাতক সাহিত্য

ধ্ৰুপদী কামবোৰে বিশেষভাৱে জন্ম-চাৰ্ট ব্যাখ্যাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিছিল - চৰিত্ৰ, জীৱন পথ, দশা উন্মোচন, গ্ৰহৰ সময়ৰ প্ৰভাৱ।

• জাতক পৰিজাত
  by Vaidyanatha Dikshita
• লঘু জাতক
  by Varahamihira
• জাতক চন্দ্ৰিকা
• সৰ্বাৰ্থ চিন্তামণি
  by Venkatesa Daivajna

যোগ আৰু সংমিশ্ৰণ নীতি[সম্পাদনা কৰক]

প্ৰসংগ কৰ্ম যি গ্ৰহৰ সংমিশ্ৰণ (যোগ) আৰু সেইবোৰৰ শাস্ত্ৰীয় ব্যাখ্যাবোৰ তালিকাভুক্ত কৰে। AstroPal যোগ অটো-ডিটেক্টৰে এই পাঠবোৰৰ পৰা উদ্ধৃতিবোৰ অগ্ৰাধিকাৰ দিয়ে।

• ভৱাৰ্থ ৰত্নাকৰ
  by Ramanuja
• জৈমিনী সূত্ৰ
  by Maharshi Jaimini
• চমাতকাৰ চিন্তামণি
  by Bhatta Narayana

বিশেষ শাখাসমূহ[সম্পাদনা কৰক]

মুহুৰ্ত (নিৰ্বাচনী জ্যোতিষশাস্ত্ৰ) আৰু আনুষংগিক কৌশলৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া গ্ৰন্থসমূহ। মুহুৰ্ত মডিউলটো মুহুৰ্ত চিন্তামণিৰ মাজেৰে যায়; সামঞ্জস্যতা আৰু সময়ৰ উত্তৰবোৰ প্ৰয়োজন অনুসৰি এইবোৰৰ পৰা আহৰণ কৰা হয়।

• মুহূৰ্ত চিন্তামণি
  by Rama Daivajna
• ভৃগু সূত্ৰম
  attributed to Maharshi Bhrigu

জ্যোতিৰ্বিজ্ঞানৰ ভিত্তি[সম্পাদনা কৰক]

ধাৰণা সাহিত্য নিজেই গণনাৰ অন্তৰ্নিহিত - গ্ৰহৰ গতি, গ্ৰহণ, আৰু গণিত যাৰ ওপৰত প্ৰতিখন চাৰ্ট নিৰ্ভৰ কৰে।

• সূৰ্য সিদ্ধান্ত
• পঞ্চসিদ্ধান্তিকা
  by Varahamihira
• আৰ্যভাটিয়া
  by Aryabhata

এই শাস্ত্ৰবোৰ আপোনাৰ ওচৰলৈ কেনেকৈ আহে

AstroPal মূল সংস্কৃত শাস্ত্ৰৰ পৰা কাম কৰা হৈছে - যাৰ ভিতৰত আছে সম্পূৰ্ণ বৃহৎ পৰাশৰ হোৰা শাস্ত্ৰ, ফল দীপিকা, লঘু জাতক, ভৃগু সূত্ৰম আৰু মূলত চমাতকাৰ চিন্তামণি। AstroPal ইংৰাজী অনুবাদবোৰ সেই সংস্কৃত গ্ৰন্থবোৰৰ পৰা প্ৰস্তুত কৰা হৈছে আৰু স্বাধীনভাৱে শব্দ কৰা হৈছে। সংস্কৃত ৰেকৰ্ডৰ উৎস হৈ আছে, আৰু প্ৰতিটো উদ্ধৃতিতে ধ্ৰুপদী কৰ্ম আৰু ইয়াৰ লেখকৰ নাম উল্লেখ কৰা হৈছে - কেতিয়াও আধুনিক অনুবাদক বা সংস্কৰণ নহয়।

স্বীকৃতি

কেইবাটাও সংস্কৃত ই-পাঠ AstroPal সূচী স্বেচ্ছাসেৱকসকলৰ দ্বাৰা এনকোড কৰা হৈছিল। sanskritdocuments.org আৰু তেওঁলোকৰ অনুমতি সাপেক্ষে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। তেওঁলোকৰ জ্যোতিষ সংগ্ৰহ ইয়াত আছে sanskritdocuments.org/jyotisha.

সূচীৰ বিৱৰণ

প্ৰতিটো পাঠ এটা OCR + অনুবাদ ইঞ্জিনৰ জৰিয়তে প্ৰক্ৰিয়া কৰা হৈছিল (সকলো সংস্কৃত পাঠ অনুবাদ কৰা হয়), তাৰ পিছত পৰিষ্কাৰ কৰা হৈছিল আৰু শুদ্ধতা + চাংকিং পাইপলাইনৰ বাবে যাদৃচ্ছিকভাৱে পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। আউটপুট হৈছে হাইব্ৰিড পুনৰুদ্ধাৰ (FAISS ঘন ভেক্টৰ প্লাছ SQLite FTS5 আভিধানিক সন্ধান) দ্বাৰা প্ৰশ্ন কৰিব পৰা এক পাঠ্য ডাটাবেছ, ক্ৰছ-এনক'ডাৰ পুনৰ ৰেংকিঙৰ সৈতে। প্ৰাপ্ত কৰা প্ৰতিটো দফাত আছে:

• Citation — human-readable reference such as “Saravali 38:14”.
• OCR আত্মবিশ্বাস স্ক'ৰ - প্ৰতি পাঠত ৰেকৰ্ড কৰা আৰু ৰেংকাৰৰ বাবে উপলব্ধ। আমি স্কেন হিচাপে ৰখাৰ পৰিৱৰ্তে সৰল পাঠ হিচাপে ধৰি ৰখা উৎসবোৰত কোনো OCR স্ক'ৰ নাথাকে।
• প্ৰাসংগিক স্ক'ৰ - প্ৰাৰ্থীসকলক ৰেংক কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সংযুক্ত হাইব্ৰিড + ৰিৰেংকাৰ স্ক'ৰ।

পাইপলাইন উৎস কোড, OCR পৰিষ্কাৰ হিউৰিষ্টিক, আৰু কৰ্পাছ আউটপুট ডাইৰেক্টৰী আমাৰ আভ্যন্তৰীণ ভঁৰালত ৰখা হয়।

What we do not index

• আধুনিক ইণ্টাৰনেট ৰাশিফলৰ সমল, ব্লগ পোষ্ট, বা ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা আহৰণ কৰা সমল।
• পশ্চিমীয়া ক্ৰান্তীয় জ্যোতিষশাস্ত্ৰৰ গ্ৰন্থসমূহ[সম্পাদনা কৰক] AstroPal কঠোৰভাৱে বৈদিক।
• আধুনিক জনপ্ৰিয় জ্যোতিষশাস্ত্ৰৰ কিতাপসমূহ[সম্পাদনা কৰক] য'ত পুনৰুদ্ধাৰৰ মানদণ্ডৰ বাবে আধুনিক সংস্কৰণ এটাৰ পৰামৰ্শ লোৱা হয়, ইয়াক কঠোৰভাৱে আভ্যন্তৰীণভাৱে ৰখা হয়: ইয়াক কেতিয়াও উদ্ধৃত কৰা নহয়, কেতিয়াও উদ্ধৃত কৰা নহয়, আৰু কেতিয়াও উত্তৰত নাম দিয়া নহয়।

কৰ্পাছটো সংকীৰ্ণ কৰি ৰখাটো হ'ল মূল কথা: ই প্ৰতিটো ব্যাখ্যাক এক ধ্ৰুপদী লেন্সৰ জৰিয়তে বাধ্য কৰে।

কৰ্পাছ সম্প্ৰসাৰণ

নতুন শাস্ত্ৰীয় পাঠ সাৱধানে যোগ দিয়া হয়। প্ৰতিটো প্ৰাৰ্থীৰ পাঠ লাইভ পুনৰুদ্ধাৰ সূচকত মুকলি কৰাৰ আগতে অনুবাদ আৰু OCR মানদণ্ড পৰীক্ষা, পৰিষ্কাৰ, মুদ্ৰিত উৎসৰ বিপৰীতে মেনুৱেল নমুনা সমীক্ষা, আৰু এক গ্ৰাউণ্ডিং-গুণগত মানদণ্ডৰ পৰীক্ষাৰ মাজেৰে যায়। আমি দুৰ্বল পাঠ্যক্ৰমৰ মানদণ্ডৰ সৈতে ফুলি উঠা কৰ্পাছৰ তুলনাত কম, ভালদৰে সূচীবদ্ধ পাঠ পছন্দ কৰোঁ।

শেষবাৰৰ বাবে আপডেট কৰা হৈছে: 20 আগষ্ট 2026. ধ্ৰুপদী শাস্ত্ৰ আৰু অধিক, ৬,১৪০ টা সূচীবদ্ধ দফা, প্ৰায় দুই নিযুত শব্দ ধ্ৰুপদী পাঠ।