উৎসসমূহ

এষ্ট্ৰোপালৰ আঁৰৰ ধ্ৰুপদী গ্ৰন্থসমূহ

এষ্ট্ৰোপালে দিয়া প্ৰতিটো ব্যাখ্যা দুটা বস্তুৰ ভিতৰত এটাত আধাৰিত: এটা গণনা কৰা ইঞ্জিন তথ্য বা তলত তালিকাভুক্ত সূচীবদ্ধ জ্যোতিষ পাঠৰ এটাৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা উদ্ধৃতি। মুঠ ষোল্লটা গ্ৰন্থ - তেৰটা ধ্ৰুপদী সংস্কৃত শাস্ত্ৰ আৰু তিনিটা আধুনিক প্ৰসংগ গ্ৰন্থ - প্ৰায় পঁয়ত্ৰিশ হাজাৰ সন্ধানযোগ্য অনুচ্ছেদত সূচীবদ্ধ কৰা হৈছে, প্ৰতিটোতে ইয়াৰ উদ্ধৃতি আৰু উৎস সংস্কৰণ আছে।

Texts are grouped by their traditional role in the Jyotish syllabus. For background on how these sources flow into a chat answer, see /methodology.

বুনিয়াদী শাস্ত্ৰ

বৈদিক জ্যোতিষ শাস্ত্ৰৰ এজন গম্ভীৰ ছাত্ৰই চাৰিটা গ্ৰন্থৰ সৈতে জড়িত হ'ব লাগে। বিশেষকৈ বিপিএইচএছক কেনোনিকেল কৰ্তৃপক্ষ হিচাপে গণ্য কৰা হয় আৰু নেমোনিক গ্ৰাফে প্ৰথমে ইয়াৰ মাজেৰে বেছিভাগ ঘৰুৱা আৰু গ্ৰহ-স্তৰৰ প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰে।

• বৃহত পৰাশৰ হোৰা শাস্ত্ৰ (বিপিএইচএছ)
  by Maharshi Parashara
• বৃহত সংহিতা
  by Varahamihira
• সাৰাৱালি
  by Kalyana Varma
• ফালা দীপিকা
  by Mantresvara

জাতক সাহিত্য

ধ্ৰুপদী কামবোৰে বিশেষভাৱে জন্ম-চাৰ্ট ব্যাখ্যাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিছিল - চৰিত্ৰ, জীৱন পথ, দশা উন্মোচন, গ্ৰহৰ সময়ৰ প্ৰভাৱ।

• জাতক পৰিজাত
  by Vaidyanatha Dikshita
• জাতক চন্দ্ৰিকা
• হোৰা চাৰা
  by Prithuyasas (son of Varahamihira)
• উত্তৰা কালামৃতা
  by Kalidasa

যোগ আৰু সংমিশ্ৰণ নীতি[সম্পাদনা কৰক]

Reference works that catalogue the planetary combinations (yogas) and their classical interpretations. AstroPal’s yoga auto-detector pulls citations preferentially from these texts.

• ভৱাৰ্থ ৰত্নাকৰ
  by Ramanuja
• জৈমিনী সূত্ৰ
  by Maharshi Jaimini

বিশেষ শাখাসমূহ[সম্পাদনা কৰক]

মুহুৰ্ত (নিৰ্বাচনী জ্যোতিষশাস্ত্ৰ), প্ৰশনা (হ'ৰি), আৰু আনুষংগিক কৌশলৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া গ্ৰন্থসমূহ। মুহুৰ্ত মডিউলটো মুহুৰ্ত চিন্তামণিৰ মাজেৰে যায়; সামঞ্জস্যতা আৰু সময়ৰ উত্তৰবোৰ প্ৰয়োজন অনুসৰি এইবোৰৰ পৰা আহৰণ কৰা হয়।

• মুহুৰ্ত চিন্তামণি
• প্ৰস্ন তন্ত্ৰ
  classical Prashna (horary) treatise
• ভৃগু সংহিতা
  attributed to Maharshi Bhrigu

আধুনিক প্ৰসংগ কৰ্ম[সম্পাদনা কৰক]

বিংশ শতিকাৰ আগশাৰীৰ বৈদিক-জ্যোতিষ পণ্ডিতসকলৰ তিনিটা আধুনিক সংকলন (ড. বি. ভি. ৰমন আৰু ড. কে. এছ. চৰক) ধ্ৰুপদী শাস্ত্ৰৰ সৈতে সূচীবদ্ধ কৰা হৈছে। এইবোৰে ধ্ৰুপদী নীতিবোৰ আধুনিক ইংৰাজীলৈ সংশ্লেষণ কৰে আৰু সংমিশ্ৰণ (যোগ) আৰু প্ৰায়োগিক কৌশলৰ বাবে বিশেষভাৱে উপযোগী। সেইবোৰ কোনো ধ্ৰুপদী প্ৰাথমিক উৎসৰ ঠাইত উদ্ধৃত কৰা হোৱা নাই।

• হিন্দু ভৱিষ্যদ্বাণীমূলক জ্যোতিষশাস্ত্ৰ
  by Dr. B. V. Raman (1938 / 1955 reprint)
• তিনিশ গুৰুত্বপূৰ্ণ সংযোজন
  by Dr. B. V. Raman (1947)

সূচীৰ বিৱৰণ

প্ৰতিটো পাঠ এটা OCR + অনুবাদ ইঞ্জিনৰ জৰিয়তে প্ৰক্ৰিয়া কৰা হৈছিল (সকলো সংস্কৃত পাঠ অনুবাদ কৰা হয়), তাৰ পিছত পৰিষ্কাৰ কৰা হৈছিল আৰু শুদ্ধতা + চাংকিং পাইপলাইনৰ বাবে যাদৃচ্ছিকভাৱে পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। আউটপুট হৈছে হাইব্ৰিড পুনৰুদ্ধাৰ (FAISS ঘন ভেক্টৰ প্লাছ SQLite FTS5 আভিধানিক সন্ধান) দ্বাৰা প্ৰশ্ন কৰিব পৰা এক পাঠ্য ডাটাবেছ, ক্ৰছ-এনক'ডাৰ পুনৰ ৰেংকিঙৰ সৈতে। প্ৰাপ্ত কৰা প্ৰতিটো দফাত আছে:

• Citation — human-readable reference such as “Saravali 38:14”.
• OCR আত্মবিশ্বাস স্ক'ৰ - নিম্ন-আত্মবিশ্বাসৰ পাঠবোৰ উত্তৰত উপনীত হোৱাৰ আগতে ফিল্টাৰ কৰা হয়।
• প্ৰাসংগিক স্ক'ৰ - প্ৰাৰ্থীসকলক ৰেংক কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সংযুক্ত হাইব্ৰিড + ৰিৰেংকাৰ স্ক'ৰ।

পাইপলাইন উৎস কোড, OCR পৰিষ্কাৰ হিউৰিষ্টিক, আৰু কৰ্পাছ আউটপুট ডাইৰেক্টৰী আমাৰ আভ্যন্তৰীণ ভঁৰালত ৰখা হয় আৰু অনুৰোধ কৰিলে গুৰুতৰ সহযোগীসকলে পৰীক্ষা কৰিব পাৰে।

What we do not index

• আধুনিক ইণ্টাৰনেট ৰাশিফলৰ সমল, ব্লগ পোষ্ট, বা ৱিকিপিডিয়াৰ পৰা আহৰণ কৰা সমল।
• পশ্চিমীয়া ক্ৰান্তীয় জ্যোতিষশাস্ত্ৰৰ গ্ৰন্থসমূহ[সম্পাদনা কৰক] এষ্ট্ৰোপাল কঠোৰভাৱে বৈদিক।
• জীৱিত-লেখক ওপৰৰ স্পষ্টভাৱে তালিকাভুক্ত প্ৰসংগৰ বাহিৰত জনপ্ৰিয় জ্যোতিষ শাস্ত্ৰৰ কিতাপ।

কৰ্পাছটো সংকীৰ্ণ কৰি ৰখাটো হ'ল মূল কথা: ই প্ৰতিটো ব্যাখ্যাক এক ধ্ৰুপদী লেন্সৰ জৰিয়তে বাধ্য কৰে।

কৰ্পাছ সম্প্ৰসাৰণ

নতুন শাস্ত্ৰীয় পাঠ সাৱধানে যোগ দিয়া হয়। প্ৰতিটো প্ৰাৰ্থীৰ পাঠ লাইভ পুনৰুদ্ধাৰ সূচকত মুকলি কৰাৰ আগতে অনুবাদ আৰু OCR মানদণ্ড পৰীক্ষা, পৰিষ্কাৰ, মুদ্ৰিত উৎসৰ বিপৰীতে মেনুৱেল নমুনা সমীক্ষা, আৰু এক গ্ৰাউণ্ডিং-গুণগত মানদণ্ডৰ পৰীক্ষাৰ মাজেৰে যায়। আমি দুৰ্বল পাঠ্যক্ৰমৰ মানদণ্ডৰ সৈতে ফুলি উঠা কৰ্পাছৰ তুলনাত কম, ভালদৰে সূচীবদ্ধ পাঠ পছন্দ কৰোঁ।

অন্তিমবাৰ আপডেট কৰা হৈছে: 28 মে' 2026. ষোল্লটা সূচীবদ্ধ পাঠ (তেৰটা ধ্ৰুপদী শাস্ত্ৰ আৰু তিনিটা আধুনিক প্ৰসংগ কৰ্ম) মুঠ প্ৰায় ৬,৫০০ সূচীবদ্ধ পৃষ্ঠা।